COVID-19 Reopening Procedures

COVID-19 PARISH REOPENING GUIDELINES

Dear brothers and sisters in the household of God,

The day has arrived for our church to again be open to our parishioners, their families, and friends. That day will be the Saturday of Souls, June 6 at 8:30am.  With the blessings of Metropolitan Methodios, and abiding by all State and local governmental directives regarding the reopening of Churches and all Houses of Worship, Fr. Konstantinos and the Parish Council have been diligently planning for the day our parish will once again be open to our stewards, families, and friends. In these challenging times, there will be certain directives that must be implemented and followed to assure the safest possible environment for the faithful to worship, partake of the Holy Sacraments and reconnect with fellow parishioners from a safe distance. 

Christ’s Church has existed through persecution, plagues, infectious diseases, world wars, terrorist attacks, and other periods of challenge and concern. The Church and this community stand as a symbol of faith. The Church is the place where we come together as the people of God to pray, receive the sacraments and be in fellowship with one another. However, in this time, and because of the unpredictable nature of this devious virus, there are directives, rules, and limitations, which we must accept in order to re-open and resume our liturgical practices in the safest possible way. These are rules—not suggestions—that we must enforce. We ask that each person understand and follow the directives listed below.

Preparations:

According to the Center for Disease Control (CDC), any building unoccupied for 7 days or longer need only receive “normal routine cleaning.” Based on these guidelines, the Church will be thoroughly cleaned and disinfected prior to reopening.  From this baseline, the building will be disinfected and sanitized between each service, including high traffic, high touch areas like bathrooms, doorknobs, and handles, etc. 
The congregation size for any service will be limited to the current regulations of the State and local authorities, and pre-marked seating must abide by the social distancing regulations of 6 feet in all directions. Therefore, no more than 90 people are allowed to be inside the church including the priest and chanters.
If you are 65 years of age or older and if you have underlying health conditions, especially asthma, diabetes, hypertension, undergoing chemotherapy, or any age with known underlying conditions, you should stay home.
If you are 65 years of age or older without known underlying health issues, we recommend that you consider staying home.
If you have any respiratory symptoms, fever or malaise at all, whether attributed to COVID-19 or not, you must stay home. 
Parishioners who have a temperature greater than 100.4 F should stay home.
If you or anyone in your household have been exposed to anyone with a confirmed COVID test you should not attend for at least 14 days.

Each Friday, you must call the church office between 9:30am-1:30pm to inform of your name and the names of those in your household unit who plan to attend services. Once the list reaches 90 people, no more individuals will be allowed to attend services.

The church will be maintaining a list of those who signed up and names will be checked at the door. IF YOU DID NOT SIGN UP, YOU MIGHT BE DENIED ENTRY.

Arriving at Church:

If you are attending services at the Church, YOU MUST WEAR A PROTECTIVE MASK AT ALL TIMES except for the moment when you may be receiving Holy Communion.
If you are under medical instruction not to wear a mask, you must clearly indicate this to the “Greeter” upon entering. 
If you are attending services with a child/children between the ages of two and five, a protective mask is at the discretion of the parent.
Children under the age of 2 should not wear a protective mask. 
Only the main entrance and handicap accessible entrance of the Church will be open. All other entrances will be locked. 
A Parish Council member will guide arriving parishioners to the Pangari/Narthex to ensure appropriate distancing between arriving parishioners. Household family unit members may approach the Pangari together. You will be instructed to use hand disinfectant
When arriving to Church, you should venerate the icons by bowing, but you should not kiss any icon. 
The Pangari/Narthex will be staffed by the Parish Council to assist you, as much as possible, without contact. If you wish to purchase red devotional candles, they will be placed at the iconostasis by a Parish Council member ONLY.
If you desire to light a wax candle, request from the Parish Council and they will be provided to you to light by yourselves.
Please bring appropriate change for donations as cash cannot be exchanged.

Seating in the Church:

Seating inside the Church will be restricted to a 6 feet distance between parishioners (again defined as an “immediate household unit”) to the left and right and front and back. It is imperative that we maintain distancing at all times. Ushers will be present to seat you at an appropriate distance from other parishioners inside the Church. 
Family members who are not part of the same household must sit 6 feet apart without exception.
There will be markers throughout the Church to help assure appropriate distancing and direction of flow! 

Receiving Holy Communion:

The priest will administer Holy Communion in our traditional manner.
Do not proceed forward by yourselves. Follow the instructions of the Parish Council members.
The line should form for Holy Communion in the side aisles with proper social distancing measures in place. Following Holy Communion, the faithful will return to the pews by the center one-way aisle only. 
The faithful should be encouraged/instructed to tilt their heads back and open their mouth widely so that the priest can drop the Holy Communion in without the person closing his/her mouth on the spoon.
The faithful should not wipe their lips/mouth on the communion cloth. 
The Altar assistant will place a piece of antidoron in your hands with tongs. 

Exiting the Church:

At the conclusion of the Liturgy you will exit as directed by the “Greeters” to receive antidoron row by row, standing at a distance.  The antidoron will be placed in your hands with tongs.  
The final hands-free collection offering will be set up as you are about to exit the Narthex.  Please be ready to make your offering into the collection basket.  

The foregoing rules for attending Liturgy and other services at our Church were taken from State directives, local guidelines, and the direction and guidance of His Eminence Metropolitan Methodios. Our collective intent is to assure all our Stewards, their families and our many friends, a safe and comforting experience in the Household of God. We want to see you, we want to pray with you, but above all, we want you all to be safe, healthy and able to worship in a manner that is best for our entire Parish.

May God continue to bless you and your families and keep you safe!

Fr. Konstantinos Manetas, Parish Priest                      

Kostas Vazakas, Parish Council President

 


Αγαπητοί εν Χριστώ αδελφοί και αδελφές,

Έφτασε η ώρα να ανοίξει πάλι η εκκλησία μας για τους ενορίτες μας, τις οικογένειές τους και τους φίλους μας από το Ψυχοσάββατο, 6 Ιουνίου, στις 8:30 π.μ. 

Με τις ευλογίες του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου μας κ.κ. Μεθοδίου, και τηρώντας όλες τις κρατικές και τοπικές κυβερνητικές οδηγίες σχετικά με το άνοιγμα των Εκκλησιών, ο π. Κωνσταντίνος και το Ενοριακό Συμβούλιο σχεδίασαν επιμελώς την ημέρα που η ενορία μας θα είναι και πάλι ανοιχτή. Σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς, υπάρχουν ορισμένες οδηγίες-κανόνες που πρέπει να εφαρμοστούν και να ακολουθηθούν για να εξασφαλιστεί το ασφαλέστερο δυνατό περιβάλλον για τους πιστούς ώστε να λατρεύουν, να λαμβάνουν μέρος στα Ιερά Μυστήρια και να επανασυνδέονται με τους υπόλοιπους ενορίτες από μια ασφαλή απόσταση.

Η χωρητικότητα της εκκλησίας περιορίζεται από τους ισχύοντες κανονισμούς του Κράτους και των τοπικών αρχών και οι προσημασμένες θέσεις πρέπει να συμμορφώνονται με την απόφαση για κοινωνική απόσταση 6 ποδιών προς όλες τις κατευθύνσεις. Ως εκ τούτου, δεν επιτρέπονται περισσότερα από 90 άτομα μέσα στο Ναό. Επιπλέον θα προσμετρώνται ο Ιερέας, οι ψάλτες και τα μέλη του Συμβουλίου.

Κάθε Παρασκευή, πρέπει να καλείτε το γραφείο της εκκλησίας μεταξύ 9:30 π.μ. έως 1:30 μ.μ. για να ενημερώσετε το όνομά σας και τα ονόματα εκείνων που κατοικούν μαζί σας και σκοπεύουν να παρακολουθήσουν τις ακολουθίες. Μόλις η λίστα φτάσει τα 90 άτομα, δεν θα επιτρέπεται πλέον σε περισσότερους να συμμετάσχουν.

Η εκκλησία θα διατηρεί τη λίστα με όσους έχουν εγγραφεί και τα ονόματα θα ελέγχονται στην είσοδο. ΕΑΝ ΔΕΝ ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ, ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΣΕΛΘΕΤΕ.

ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΑΝ:

  • Εάν είστε 65 ετών και άνω και εάν έχετε υποκείμενες παθήσεις υγείας, ή οποιασδήποτε ηλικίας με γνωστές υποκείμενες καταστάσεις, τότε θα πρέπει να μείνετε στο σπίτι.
  • Εάν έχετε αναπνευστικά συμπτώματα, πυρετό ή κακουχία.Είτε αποδίδονται στον COVID-19 είτε όχι, πρέπει να μείνετε στο σπίτι.
  • Οι ενορίτες που έχουν θερμοκρασία μεγαλύτερη από 100,4 Fπρέπει να μείνουν στο σπίτι.
  • Εάν εσείς ή οποιοσδήποτε στο νοικοκυριό σας έχετε εκτεθείσε κάποιον με επιβεβαιωμένο τεστ COVID, δεν θα πρέπει να παρακολουθήσετε τις ακολουθίες για τουλάχιστον 14 ημέρες.

ΑΦΙΞΗ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ:

  • Ο Ναός θα στελεχωθεί από μέλη του Συμβουλίου που θα σας βοηθήσουν, όσο το δυνατόν περισσότερο, χωρίς να έρχεστε σε επαφή μαζί τους.
  • Για να σας επιτραπεί η είσοδος στο Ναό ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΜΙΑ ΜΑΣΚΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑεκτός από τη στιγμή που ενδέχεται να λάβετε Θεία Κοινωνία.
  • Εάν ακολουθείτε ιατρική οδηγίαγια να μην φοράτε μάσκα, πρέπει να το δηλώσετε με σαφήνεια στους υπεύθυνους στην είσοδο.
  • Εάν παρακολουθείτε τις ακολουθίες μεπαιδί / παιδιά ηλικίας δύο έως πέντε ετών, η προστατευτική μάσκα είναι στη διακριτική ευχέρεια του γονέα. Τα παιδιά κάτω των 2 ετών δεν πρέπει να φορούν προστατευτική μάσκα.
  • Υπακούετε στις οδηγίεςπου θα σας δίνουν τα μέλη του Συμβουλίου τα οποία θα σας υποδείξουν να καθαρίσετε τα χέρια με αντισηπτικό και θα σας καθοδηγήσουν προς το ΠΑΓΚΑΡΙ για να εξασφαλιστεί η κατάλληλη απόσταση μεταξύ των ενοριτών. Τα μέλη της ίδιας οικογένειας μπορούν να πλησιάσουν το παγκάρι μαζί.
  • Στο Νάρθηκα και στην Εκκλησία, μπορείτε να προσκυνάτε τις εικόνες με υπόκλιση, αλλά δεν επιτρέπεται να τις φιλάτε.
  • Εάν επιθυμείτε να ανάψετε κεριά, ζητήστε από το Συμβούλιο και θα σας δοθούν για να τα ανάψετε εσείς οι ίδιοι. Εάν όμως επιθυμείτε να αγοράσετε κόκκινα λατρευτικά κεριά, αυτά θα τοποθετηθούν στο τέμπλο ΜΟΝΟαπό ένα μέλος του Συμβουλίου.
  • Κρατάτε το ακριβές αντίτιμογια τα κεριά. Δεν θα δίδονται ρέστα!

ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΝΑΟ:

ΠΡΟΣΟΧΗ! Παρακαλείσθε να υπακούετε στους υπεύθυνους που θα σας υποδεικνύουν που θα κάθεστε, ώστε να υπάρχει απόσταση ασφαλείας 6 ποδών ανάμεσα σας. Μόνο τα μέλη της ίδιας οικογένειας που κατοικούν μαζί μπορούν να καθίσουν δίπλα δίπλα. 
Δεν επιτρέπεται να καθίσετε όπου θέλετε εσείς!
Θα υπάρχουν δείκτες σε όλο το χώρο που θα σηματοδοτούν την ροή της κυκλοφορίας -μονοδρόμηση- καθώς και τις αποστάσεις. Ακολουθείτε τα βέλη!

ΛΗΨΗ ΘΕΙΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ:

  • Ο ιερέας θα χορηγεί τη Θεία Κοινωνία με τον παραδοσιακό τρόπο.
  • Μην προχωρείτε μόνοι σας. Ακολουθήστε τις οδηγίεςτων μελών του Συμβουλίου.
  • Η γραμμή προσελεύσεως για την Θεία Κοινωνία θα διαμορφωθεί στους πλαϊνούς διαδρόμουςμε κατάλληλα μέτρα κοινωνικής απόστασης. Μετά την Θεία Κοινωνία, οι πιστοί θα επιστρέφουν στις θέσεις τους μόνο από τον κεντρικό διάδρομο.
  • Οι πιστοί ενθαρρύνονται να γέρνουν το κεφάλι τους πίσω και να ανοίγουν το στόματους ευρέως έτσι ώστε ο Ιερέας να μπορεί να στάξει την Ιερή Κοινωνία μέσα χωρίς το άτομο να κλείσει το στόμα του πάνω στο κουτάλι.
  • Οι πιστοί δεν πρέπει να σκουπίζουντα χείλη / το στόμα τους στο πανί.
  • Ο Ιερατικός Βοηθός θα τοποθετήσει ένα κομμάτι αντίδωρου στα χέρια σας με λαβίδα.

ΕΞΟΔΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ:

  • Στο τέλος της Λειτουργίας θα προσέρχεστε σύμφωνα με τις οδηγίες του Συμβουλίου για να λάβετε αντίδωρο σειρά προς σειρά, σε απόσταση. Το αντίδωρο θα τοποθετηθεί στα χέρια σας με λαβίδα.
  • Παρακαλούμε να είστε έτοιμοι να βάλετε την προσφορά σας στο δίσκοκατά την έξοδο σας από το Ναό.

Οι προαναφερθέντες κανόνες για την παρακολούθηση της Θείας Λειτουργίας στην Εκκλησία μας ελήφθησαν από κρατικές οδηγίες  και την καθοδήγηση της Ιεράς Μητροπόλεως Βοστώνης.

 

Είθε ο Θεός να συνεχίσει να ευλογεί και να προστατεύει εσάς και τις οικογένειές σας!                                       

 

π. Κωνσταντίνος Μανέτας, ΙΕΡΕΑΣ

Κώστας Βαζάκας, ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ